Le mot vietnamien "bọ que" désigne un insecte connu en français sous le nom de phasme. Plus précisément, il appartient à l'ordre des phasmatodea, qui regroupe des insectes souvent appelés "bâtons" ou "branches" en raison de leur apparence mimétique. Ces insectes sont fascinants car ils se camouflent dans la végétation, ce qui les aide à échapper aux prédateurs.
Dans un contexte plus scientifique ou zoologique, vous pourriez dire : - "Les bọ que font partie des phasmoptères, qui sont souvent étudiés pour leur capacité de mimétisme et leur comportement."
Bien que "bọ que" se réfère principalement aux phasmes, dans un sens plus large et informel, il peut également désigner d'autres insectes ressemblant à des bâtons ou des branches, bien que cela soit moins courant.
"bọ que" est un terme intéressant qui illustre la diversité et l'adaptabilité des insectes dans leur environnement.